Волкодав (СИ) - Риддер Аристарх

Я вспомнил наш последний разговор. Вернее, то, что передал мне Адамс: «Такой частный детектив нам не нужен». Сейчас Коглан говорил совсем другое. Впрочем, я был уже не частный детектив. Я был федерал. Это меняло расклад.

Баркер прокашлялся.

— Чем обязаны визиту, комиссар?

Коглан посерьёзнел. Деловой тон сменил светский.

— У нас проблема, Артур. Серьёзная проблема. Поэтому я здесь.

Он кивнул Маккензи. Капитан достал из портфеля папку, положил на стол Баркера.

— Автоугоны, — сказал Коглан. — Но не обычные.

Баркер открыл папку, пролистал несколько страниц.

— Рассказывайте.

Коглан сел в кресло для посетителей. Маккензи остался стоять.

— Началось три месяца назад. Июнь. С завода Паккард пропал готовый автомобиль. Потом ещё один. Потом с завода Кадиллак. Потом с Форда.

— Сколько всего? — спросил Кокс.

— Двадцать три автомобиля за три месяца. Только с заводских складов. Плюс ещё около тридцати из частных гаражей.

— Пятьдесят три автомобиля, — подсчитал Хэрисон. — Это… сколько в деньгах?

— Около ста пятидесяти тысяч долларов, — ответил Маккензи. — Крадут дорогие модели. Паккард Твин Сикс, Кадиллак Тайп 57, Пирс-Эрроу.

Я присвистнул про себя. Сто пятьдесят тысяч это целое состояние. Мой дом стоил меньше.

— Почему к нам? — спросил Баркер. — Это же ваша юрисдикция.

Коглан покачал головой.

— В том-то и дело. Машины исчезают из Детройта и всплывают в других штатах. Огайо, Индиана, Иллинойс. Мы нашли один Паккард в Кливленде, перекрашенный, с новыми номерами. Другой в Индианаполисе. Третий в Чикаго.

— Организованная сеть, — сказал Кокс.

— Именно. Профессиональная. Они крадут здесь, перегоняют через границу штата, там перебивают номера, перекрашивают и продают. Мы не можем работать за пределами Мичигана. А ваши люди — могут.

Баркер задумчиво побарабанил пальцами по столу.

— А что насчёт местных следов? Кто крадёт?

Маккензи ответил:

— Работают чисто. Ни отпечатков, ни свидетелей. Ночные кражи, профессиональный взлом. Мы подозреваем банду, но не можем выйти на след.

— И ещё кое-что, — добавил Коглан. Голос стал тяжелее. — Три недели назад при краже с завода Паккард был убит ночной сторож. Уильям Макгроу, пятьдесят четыре года, отец троих детей.

Повисла пауза.

— Застрелен? — спросил я.

Коглан посмотрел на меня.

— Нет. Забит монтировкой. Голова размозжена. — Он помолчал. — Хороший был человек. Работал на заводе с самого открытия. Вышел на пенсию, устроился сторожем — подработка. Оказался не в том месте не в то время.

Я представил себе картину. Старик со сторожевым фонарём. Темнота склада. Тень за спиной. Удар.

— Убийца в другом штате — всё ещё ваша юрисдикция? — спросил Баркер.

— Если он в Мичигане — наша. Но мы считаем, что банда базируется за пределами штата. Приезжают, крадут, уезжают. — Коглан развёл руками. — Нам нужна помощь федералов. Ваши люди могут работать везде.

Баркер переглянулся с Коксом. Какой-то безмолвный диалог. Потом кивнул.

— Хорошо. Возьмёмся.

Коглан облегчённо выдохнул.

— Спасибо, Артур. Детройт это оценит.

— Не благодарите раньше времени. — Баркер повернулся к нам. — Кокс, это твоё дело. Возьми Фуллера и… — он оглядел агентов, — … и Макинтоша. Дон, у тебя ведь остались связи в газетных кругах?

Макинтош кивнул.

— Кое-какие.

— Журналисты много знают и много слышат. Может пригодиться. Втроём справитесь?

— Должны, — ответил Кокс.

— Тогда приступайте. — Баркер закрыл папку, протянул её Коксу. — Материалы полиции. Изучите и начинайте работать.

Коглан поднялся, надел котелок.

— Ещё раз спасибо. — Он посмотрел на меня. — Роберт, рад, что ты в деле. У нас вечный недостаток кадров, а ты настоящий бриллиант.

Я кивнул.

— Сделаем всё возможное, комиссар.

Коглан и Маккензи ушли. Баркер махнул рукой — все свободны.

Мы вышли в общую комнату. Кокс положил папку на свой стол, открыл.

— Ну что, джентльмены. Добро пожаловать в охоту на призраков.

— Почему призраков? — спросил Макинтош.

— Пятьдесят три машины, ни одного свидетеля, ни одного следа. — Кокс усмехнулся. — Либо призраки, либо очень хорошие профессионалы. Лично я ставлю на второе.

Он посмотрел на меня.

— Фуллер, твоё первое дело. Готов?

Я подумал о старике-стороже с размозжённой головой. Об отце троих детей. О монтировке, опускающейся в темноте.

— Готов.

Следующие два часа мы изучали материалы.

Кокс разложил всё на большом столе в углу комнаты. Фотографии украденных автомобилей. Карта Детройта с отмеченными местами краж. Список жертв — владельцев и компаний. Протоколы допросов охранников, работников, случайных свидетелей.

Картина вырисовывалась неприятная.

— Смотрите, — сказал Кокс, водя пальцем по карте. — Кражи с заводов здесь, здесь и здесь. Все на северо-западе города. Кражи из автосалонов центр и восток. Частные гаражи разбросаны по всему городу, но в основном богатые районы.

— Три разные схемы? — предположил Макинтош.

— Возможно. Или одна банда с разными методами работы.

Я взял список украденных машин, пробежал глазами.

— Все дорогие модели. Ни одного дешёвого Форда Модель Т.

— Логично, — кивнул Кокс. — Зачем рисковать ради трёхсот долларов, когда можно украсть машину за пять тысяч?

— Но это сужает рынок сбыта, — сказал я. — Дорогую машину труднее продать незаметно.

Макинтош поднял палец.

— Если только у тебя нет покупателей заранее. Работают под заказ.

— Возможно, — согласился Кокс.

Я взял фотографию убитого сторожа. Уильям Макгроу. Лицо обычного человека — усталое, доброе, ничем не примечательное. Снимок сделан, судя по одежде, на каком-то празднике. Он улыбался в камеру.

— Что известно об убийстве? — спросил я.

Кокс нашёл нужный протокол.

— Ночь с четвёртого на пятое сентября. Макгроу дежурил на складе готовой продукции завода Паккард. Обход каждые два часа. В три ночи не вышел на связь. Утром нашли тело между рядами машин. Удар сзади, по затылку. Орудие — предположительно монтировка или лом. Не найдено.

— Он кого-то увидел, — сказал я.

— Очевидно.

— А машина?

— Паккард Твин Сикс, тёмно-синий. Пропал. Нашли через неделю в Толедо, Огайо. Перекрашен в чёрный, номера перебиты.

Толедо. Сто двадцать миль от Детройта. Полтора-два часа езды по хорошей дороге.

— Кто нашёл? — спросил я.

— Полиция Толедо. Случайно. Машину остановили за превышение скорости, водитель сбежал, бросил автомобиль. При проверке выяснилось, что номера фальшивые.

— Водителя не поймали?

— Нет. Растворился.

Макинтош присвистнул.

— Профессионалы.

— Очень, — согласился Кокс. — И очень осторожные. До убийства Макгроу ни одного инцидента с насилием. Работали чисто.

— Значит, Макгроу застал их врасплох, — сказал я. — Они не планировали убивать. Но когда он их увидел…

— Не оставили свидетеля.

Я отложил фотографию.

— Что делаем дальше?

Кокс сложил руки на груди.

— Разделимся. Макинтош — твои старые контакты. Поговори с журналистами из криминальной хроники, может, кто-то что-то слышал. Слухи, сплетни, версии. Газетчики знают больше, чем пишут.

— Сделаю.

— Фуллер, ты со мной. Поедем на завод Паккард. Поговорим с охраной, посмотрим место преступления.

— Понял.

Кокс взял папку, сунул под мышку.

— Выезжаем через десять минут. Возьми пальто — дождь не кончился.

Я кивнул и пошёл к своему столу за вещами.

Первый день. Первое дело. Пятьдесят три украденных машины и один мёртвый старик.

Добро пожаловать в Бюро расследований.

Глава 15

Завод Паккард располагался на Ист-Гранд-бульвар, в промышленном районе города. Четырёхэтажное кирпичное здание, построенное в начале века, когда братья Паккард только начинали своё дело. Рядом — более новые корпуса, складские помещения, железнодорожные пути.