Корин Майклс
Помоги мне вспомнить
Зоммер Штайн… Спасибо,
что не уволила меня – пока еще.
Серия «В объятиях лжи»
Corrine Michaels
HELP ME REMEMBER
Copyright © 2022. HELP ME REMEMBER by Corrine Michaels
Перевод с английского Е. С. Гладыщева
© Гладыщева Е., перевод на русский язык, 2026
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2026
Глава 1
Бриэль
Я распахиваю глаза и тут же зажмуриваюсь от слишком яркого света. Головная боль ужасна, от нее перехватывает дыхание. Какого черта здесь случилось?
На руке чувствуется легкое прикосновение, и тишину наполняет ласковый мамин голос.
– Бриэль, милая. Все хорошо. Моя сладкая девочка, открой глазки.
Я несколько раз выдыхаю, прежде чем попытаться снова. На этот раз я готова к яркому свету и стерильно-белым стенам, отражающим солнечный свет. Кто-то быстро двигается по комнате, и через секунду опускаются жалюзи, создав спасительную тень и облегчив мне задачу разлепить веки.
– Где… – пытаюсь выговорить я, но горло пересохло. Такое ощущение, что я проглотила тысячу ножей и много лет не пила ни глотка воды.
Возле меня сидит мама, а рядом с ней моя невестка Эддисон. Я поворачиваю голову, чтобы посмотреть, кто с другой стороны, но это большая ошибка. Череп пронзает новая волна боли. Прижимаю ладони к голове, пытаясь унять сильную боль, но получается плохо.
Кто-то, полагаю, что врач, приказывает принести лекарства, а затем понижает голос до шепота.
– Бриэль, это Холден. Сейчас мы дадим тебе обезболивающее.
Холден? Лучший друг моего брата здесь? Я не понимаю. Он покинул Роуз-Каньон много лет назад и возвращается сюда не чаще раза в год.
Он снова начинает говорить:
– Ты знаешь, где находишься?
Судя по мониторам и тому, что я лежу в кровати, предполагаю, что в больнице, поэтому киваю.
– Ч-что с-случилось? – едва выговариваю я.
Вокруг тишина, слышен только писк у меня за спиной. Усилием воли держу веки открытыми, как будто это поможет мне найти ответ на вопрос, почему я здесь. Когда у меня наконец получается, я обнаруживаю перед собой всех трех лучших друзей моего брата. Холден в белом халате стоит посередине. Рядом с ним Спенсер Кросс, высокий, греховно красивый брюнет, о котором я мечтаю с тринадцати лет, но который никогда не будет моим. Позади Эмметт Максвелл, который… сейчас в армии, ожидает передислокации… Какого черта?
Почему он в полицейской форме? Почему он вообще здесь? Электронные письма, которые он присылает каждую неделю, – вот и все, что мне известно о нем от Айзека, потому что, конечно же, Эмметту было необходимо вступить в спецназ. Он не мог просто отслужить свой срок и вернуться – ему нужно проявить героизм, что нисколько не удивительно.
– Ты знаешь, почему ты в больнице? – спрашивает Холден.
Я качаю головой, тут же сожалея об этом.
Он ласково улыбается, прежде чем спросить:
– Как твое полное имя?
– Бриэль Анджелина Дэвис.
– Дата рождения?
– Седьмое октября.
– В какой школе ты училась?
Я фыркнула:
– В той же, что и вы все. Старшая школа Роуз-Каньона.
Эмметт выступает вперед. Он крупнее, чем я помню, у него широкая грудь, а мышцы рук так распирают форму, что кажется, словно она вот-вот лопнет по швам. Он одаривает меня своей обаятельной улыбкой и кладет руку на плечо Холдена.
– Бриэль, как считаешь, ты готова ответить на несколько моих вопросов? Знаю, тебе наверняка больно, и ты устала, но это важно.
Вопросы? Разве я уже не отвечаю на вопросы?
Давление на руке усиливается, напоминая, что рядом мама, и я медленно поворачиваюсь к ней. Под ее карими глазами залегли темные круги, а по щекам текут слезы. Эдди стоит рядом и тоже выглядит так, словно не спала целую неделю. Я снова оглядываюсь по сторонам, гадая, где, черт возьми, мой брат. Айзек скажет мне, в чем дело. Он всегда со мной честен.
– Айзек? – Я зову его, думая, что, может быть, он в коридоре или куда-то отошел.
Эддисон прижимает ладонь ко рту и отводит взгляд. Мама крепче сжимает мою руку, а затем тянется к Эдди.
– А что насчет Айзека? – спрашивает Холден, снова привлекая мое внимание.
– Где он?
В разговор вмешивается Эмметт:
– Что ты помнишь о вашей последней встрече с Айзеком?
– Я не… Я не… – Оглядываюсь по сторонам, не понимая, почему я в больнице и что, черт возьми, происходит. – Помогите. Я не…
– Спокойно, Бри, – быстро говорит Холден. – Ты в безопасности. Просто расскажи нам, что случилось.
Я качаю головой, потому что не понимаю, почему он об этом просит. Боль еще острее пронзает голову. Я зажмуриваюсь и жду, пока не станет полегче, чтобы вновь начать говорить.
– Я не знаю. Почему я здесь? Что происходит? Где Айзек? Почему вы все плачете? Что со мной не так?
Холден подходит ближе, не сводя с меня глаз:
– С тобой все в порядке, но я хочу, чтобы ты сделала пару вдохов и постаралась успокоиться, хорошо? – Он преувеличенно глубоко вдыхает, на секунду задерживает дыхание, а затем медленно выдыхает. После нескольких попыток мне удается повторить его действия, но паника не исчезает и скребет душу.
Он поворачивается к Эмметту:
– Она не готова. Почему бы вам, ребята, не дать нам несколько минут, пока я осмотрю ее и помогу прийти в себя. Ей нужно немного времени.
Мама встает, но не отпускает мою руку:
– Я ее не оставлю.
– Миссис Дэвис, мне нужно ее осмотреть, и будет лучше, если нам не будут мешать.
Если это даст мне хоть какие-то ответы, я согласна. Но, моя мать не сдастся без боя.
– Мам, все в порядке. Мне просто… Нужно время. – Моя улыбка выходит натянутой, но мама кивает и выпускает мою руку из своей.
Когда Спенсер, Эмметт, Эддисон и мама уходят, появляется медсестра, и они с Холденом окружают мою кровать.
Холден подходит ближе, светит фонариком мне в глаза, а затем присаживается на край кровати.
– Знаю, такое пробуждение может сбить с толку и сильно напугать. Поэтому предлагаю проверить твои показатели и поговорить, хорошо?
Я показываю на свое горло, и медсестра протягивает мне стакан с соломинкой.
– Сначала глотай по чуть-чуть. У тебя пустой желудок, не стоит торопиться.
Я пью ледяную жидкость, которая немного облегчает боль. Мне хочется, чтобы это ощущение никогда не заканчивалось, но стакан слишком быстро отбирают.
Затем Холден показывает мне фотографии трех объектов:
– Через несколько минут я задам тебе вопросы по поводу этих предметов. Тебе нужно их запомнить, а потом ответить. Нужно еще разок на них взглянуть?
Чашка, ключ и птица. Это не ракетостроение.
– Нет, не нужно.
– Хорошо. Можешь поднять руки и прижать ладони к моим?
Я выполняю просьбу, и Холден выглядит довольным, а затем переходит к другим несложным тестам. Позже прослушивает мой пульс и называет цифры. Пока он занят делом, в голове с бешеной скоростью проносятся мысли, но я слишком устала, чтобы гнаться за ними.
Холден обращается к медсестре:
– У пациентки начали проявляться синяки на лице, поэтому перед выпиской нужно будет обновить фотографии. Я также хотел бы заказать еще одну магнитно-резонансную томографию. Нужно убедиться, что отек от обеих травм спадает.
– Насколько серьезны ушибы? – спрашиваю я.
– Ничего страшного. Должны зажить через неделю или две.
Я киваю:
– Ладно. А как насчет травмы головы?
– Будет понятно, когда придут результаты анализов и после повторного МРТ.
– Можешь рассказать мне, почему я здесь и что происходит?
– Мы все обсудим, как только закончим осмотр.
