Разрушенная (ЛП) - Бишоп Энн

— Но ты всё равно заботишься о людях, — говорю я. — Ты заботишься обо мне.

Он улыбается.

— Это другое, но не главное. Я знаю, что ты пытаешься сделать, ma belle.

— Ч-что?

— Я не глупый. Ты пытаешься увести разговор от себя.

— Что? Это…

— Не пытайся отрицать это, — говорит он со вздохом, его рука обнимает меня за плечи, и аромат сандала и ладана наполняет мои легкие.

— Я просто не хочу думать о нём, — бормочу я, когда мы возвращаемся по тропинке к его мотоциклу.

— Тогда не надо. Подумай о себе. Обещаю, ты все такая же. Ты всё ещё немного храпишь во сне, ты…

— Нет!

— Да. Думаю, я знаю лучше, чем ты.

— Да пошел ты.

Он игнорирует меня.

— У тебя все те же цели в жизни. Ты всё так же увлечена историей и человеческой природой. Ты по-прежнему почти каждый день переписываешься с родителями, чтобы они не волновались за тебя.

Теплое чувство разливается по моей груди. Я и не думала, что он так внимательно следит за мной.

— Может быть, ты стала немного жестче, может быть, ты более осторожна с другими. Но тебе по-прежнему нравятся те же вещи, и ты по-прежнему кажешься мне Ателией Харпер.

Мы доходим до мотоцикла Келлана, и он застегивает молнию на моей куртке, а затем притягивает меня к себе для мягкого, целомудренного поцелуя. Его тело прижимается к моему, и я обхватываю его руками и прислоняюсь головой к его груди.

— Спасибо, — тихо говорю я.

Его руки обхватывают меня, принося с собой чувство комфорта, которое я никак не ожидала ощутить от Келлана Эмброуза.

— Всё, что угодно, ma belle.

Глава тридцать девятая

Кэл

— Каммес заставил её покрасить волосы в коричневый цвет.

Каждый мускул в моем теле напрягается, когда Келлан говорит это. Они с Ателией вернулись час назад. Они оба были покрыты грязью, а макияж Ателии испорчен, так что у меня есть представление о том, как Келлан её отвлекал.

Пока они оба принимали душ, домой вернулся Уэс. Ателия сразу легла в постель, даже не спустившись вниз, и он, похоже, расстроился, что у него не было возможности увидеться с ней после похорон.

Теперь, при словах Келлана, разочарование Уэса сменилось острым гневом, который ярко горит в его глазах.

— Что?

— Это из-за него она перестала красить волосы в зеленый цвет, — говорит Келлан. — Она сказала мне об этом сегодня вечером.

— Как он продолжает становиться хуже из этой чертовой могилы? — Уэс скрежещет.

Я смотрю на пламя в камине. Пока Келлана и Ателии не было дома, мне было неспокойно, и я развел огонь, чтобы было чем заняться.

— Я всегда думал, что ей просто надоел зеленый цвет или что-то в этом роде, — бормочу я.

— Очевидно, нет. — Келлан скорчил гримасу. — Мне очень жаль.

Этого недостаточно. Последние две недели эта фраза постоянно крутилась у меня в голове. После всей боли, которую мы причинили Ателии, я не думаю, что мы когда-нибудь сможем полностью загладить свою вину перед ней. В последнее время она стала счастливее рядом с нами, но это неправильно. Она никак не сможет нас простить.

Уэс устремляет взгляд в пол.

— Хотел бы я воскресить его, чтобы снова убить.

— Сейчас мы ничего не можем с этим поделать, — говорит Келлан.

— Это неправда, — Уэс поднимает глаза. — Мы можем показать ей, что мы полная противоположность этому монстру — что мы поддерживаем её и хотим, чтобы она покрасила волосы в любой цвет, который ей чертовски хочется.

— Как? — спрашиваю я.

— Мы назначим ей встречу в салоне или ещё где-нибудь, — говорит Уэс. — Может, спросим у Хейвен, к какому стилисту обычно ходит Ателия.

Келлан качает головой.

— Только вот Хейвен всё ещё разбирается с семейным дерьмом или чем-то ещё. Она иногда переписывается с Ателией, но не часто.

Уэс сужает глаза.

— Это препятствие мы можем обойти. В чьей комнате сегодня Ателия?

— Моей, — говорит Келлан.

— Иди и возьми её телефон. Уверен, она уже спит.

— Что? — я встаю и хватаю Келлана, прежде чем он успевает сделать два шага. — Мы не можем этого сделать. Это предательство доверия Ателии.

— Это нужно для того, чтобы сделать для неё что-то хорошее, — возражает Уэс.

— Именно. Если мы собираемся это сделать, то давайте не будем портить отношения. Давайте покажем ей, что мы действительно достойны её доверия.

Закатив глаза, Келлан вырывает свою руку из моей хватки.

— Ей не обязательно знать. Это же не…

— Нет, — мягко говорит Уэс. — Кэл прав. Может, есть другой способ.

— Мы можем попробовать зайти в её Instagram, — говорю я. — Многие девушки выкладывают фотографии, когда делают прическу, и отмечают своего стилиста.

— А иногда бывает и наоборот, — говорит Келлан, доставая из кармана свой телефон.

— Стилисты постоянно отмечают своих клиентов.

Потребуется всего несколько минут, чтобы найти женщину, которая изначально покрасила волосы Ателии в темно-зеленый цвет. Что ещё лучше, она принимает клиентов завтра.

— Дорожное путешествие? — спрашиваю я у ребят.

Уэс кивает.

— Дорожное путешествие.

***

Ателия не очень довольна тем, что мы разбудили её рано, но мы хотим отправиться в путь как можно скорее. Этот парикмахер, похоже, хорошо работает, так что я не удивлюсь, если сегодня к нему планирует заглянуть ещё много людей.

Мы не говорим Ателии, куда едем, хотя она узнает маршрут и несколько раз спрашивает нас, почему мы везем её в родной город. Никто из нас не даёт ей даже малейшего намека.

Когда мы припарковываемся перед салоном, Ателия только ещё больше запутывается.

— Серьезно, ребята, что мы здесь делаем?

— Выходи из машины, — говорю я ей.

Я сижу с ней сзади, поэтому отстегиваю ремень безопасности и толкаю её к двери, которую открывает Уэс.

Она бросает взгляд на салон, потом на Келлана.

— Ты…

— Сейчас, Ателия, — говорит Уэс.

Она вылезает из машины, берёт рюкзак и перекидывает его через плечо.

— Я не понимаю. Почему мы здесь?

— Келлан сказал нам, что ты скучаешь по зеленым волосам, и что Каммес заставил тебя избавиться от них, — говорю я. — Челси сегодня принимает посетителей.

— Вы серьезно? — она смотрит на нас с подозрением, что было бы неприятно при других обстоятельствах, но я понимаю.

Мы заслужили её подозрение.

— Почему бы тебе не зайти и не узнать, — говорит Келлан.

Медленно повернувшись, Ателия окидывает взглядом салон.

— Дайте мне одну секунду.

Пока она исчезает внутри, мы втроем неловко стоим на тротуаре. Уэс засунул руки в карманы. Поскольку Ателия была такой уставшей, когда мы её разбудили, а Уэс всё это время вел машину, у него так и не было возможности поговорить с ней. Думаю, её это тоже беспокоит, но она ничего об этом не говорит.

Ателия выбегает из салона и прыгает прямо ко мне в объятия. Она застает меня врасплох, и я отшатываюсь назад, когда мои руки обхватывают её.

— Спасибо, — говорит она, хихикая, и осыпает моё лицо крошечными счастливыми поцелуями. — Спасибо, спасибо, спасибо.

Позади неё Уэс сжимает челюсти. В его глазах вспыхивает ревность, когда я ставлю Ателию на землю, и она тут же бросается Келлану на шею.

— Я думала о том, чтобы назначить встречу на каникулах, но так гораздо лучше, — Ателия целует Келлана, проводя пальцами по его волосам.

Застонав, Келлан обхватывает её руками и слегка пригибает к себе. Когда они выпрямляются, он улыбается.

— Я рад, что ты счастлива, ma belle.

Руки Уэса засунуты в карманы пиджака, и он молча наблюдает за происходящим. В какой-то момент внутри него что-то перевернулось. Вместо того чтобы заставить Ателию быть рядом с ним, он отступил. Не знаю точно, почему, но думаю, она это ценит, даже если это убивает его изнутри.

Когда она поворачивается к нему, выражение его лица не меняется, но я знаю, что он надеется. Нерешительно Ателия кладет руки ему на грудь. Когда она поднимается на цыпочки и наклоняет лицо вверх, он кладет одну из своих рук ей на бедро.