Принц Скорби - Беннетт Дженн
Просто темно и прохладно. Тихо. И ни намека на присутствие слуг.
Я не знала, куда идти, поэтому обошла лестницу, выбрала один из арочных проемов в готическом стиле, выстроившихся вдоль стены вестибюля, и вошла в пустую гостиную. За ней скрывались другие двери, и я наугад повела Бетани через череду великолепных залов, полных изысканной мебели и живописи.
– Наверняка тут проходят самые чудесные приемы, правда? – прошептала Бетани. – Я прямо вижу, как по этим полам плывут дамы в прелестных платьях на больших балах. Как думаешь, Восс устраивает тут балы?
Возможно, когда-то и устраивал. Но, должно быть, нанимал прислугу со стороны. Я даже представить себе не могла, чтобы те трое слуг были способны организовать хотя бы простой день рождения, не говоря уже о бале.
Пока мы с Бетани продвигались вперед, свет моей лампы отражался от стен гостиной, музыкальной комнаты, художественной галереи, в которой не хватало половины картин. Нигде никакой жизни. Все комнаты были такими пустыми и тихими. Пройдя и снова обойдя этот лабиринт небольших комнат, я решилась позвать:
– Ау? Кто-нибудь? Я не сержусь, просто очень растеряна. Пожалуйста, откликнитесь.
Абсолютная тишина.
Набравшись смелости и решив двинуться дальше, я подошла к закрытой двери и, поколебавшись секунду, постучала. Никто не ответил, и я оставила ее в покое, вспомнив правило о запертых на зиму помещениях.
Но чем дольше я бродила по первому этажу, тем больше теряла терпение. Особенно когда наконец-то нашла крыло прислуги – столовую для слуг, кухню и кладовую дворецкого, которые тоже были пусты.
– Мне не до этих чертовых игр! – испуганно крикнула я в отчаянии и вздрогнула, когда мой голос эхом разнесся по лабиринту коридоров.
Это был абсурд. Слуги не могли просто исчезнуть из особняка. Куда им было идти? Здесь ведь ничего нет на площади… пятидесяти акров, как упоминала миссис Калпеппер. Значит, они должны быть где-то в доме.
И, по правде говоря, был только один человек, с кем я действительно хотела пересечься. Мистер Хоффман, который и привез меня сюда. У него была странная татуировка на шее – в том самом месте, где у меня болело. Я не понимала, есть ли тут связь, но одно знала точно: мистер Хоффман за это ответит.
Надо его найти.
Я обыскала коридоры вдоль и поперек. Если на первом этаже никого нет – значит, поднимусь наверх и прочешу там каждую комнату. Даже покои хозяина, если придется, – к черту вежливость.
– Здесь никого, – заключила Бетани, больше не утруждая себя шепотом.
– Кто-то должен быть.
Раздражение уже переходило в злость, когда я, спотыкаясь, вернулась в вестибюль и начала подниматься по ступеням, но взгляд остановился на портрете, висевшем над алтарем со свечами. Я что-то упускала? Обернулась к греческим статуям и заметила медное ограждение, опоясывающее лестницу, что вела в подвал.
Его замысловатые медные ворота были приоткрыты… всего на несколько дюймов.
Слуги говорили, что подвал – запретная зона. Но эти люди нарушили мое доверие и не оставили мне выбора.
– Честное слово мы даем только честным людям, – прошептала я и повернула обратно к статуям.
Медные врата подвала были украшены красивым узором в виде птицы и даже не заскрипели, когда я отворила их пошире и начала спускаться. Гранитная лестница была узкой и прохладной – от этого меня пробрал озноб. На полпути вниз Бетани переполошилась:
– Не люблю подвалы. Этот напоминает мне жуткую служебную лестницу в больнице, что ведет в морг.
– Здесь нет мертвых тел, а если бы и были – уж ты-то последняя, кому стоило бы из-за этого волноваться, – пробормотала я.
– Странный запах, – сказала она, сморщив нос.
Как ей удалось уловить его в своем состоянии, я не имела ни малейшего представления. Но она была права – в воздухе витал запах гнили. Меня охватил иррациональный страх, и я чуть не отступила.
«Не глупи», – сказала я себе и продолжила спускаться до самого конца…
Пока не очутилась в длинном коридоре.
Я была под землей – чувствовала это. Коридор заканчивался заостренной готической аркой, выполненной в том же стиле, что и весь дом. Шагнув через нее в главное помещение, я на мгновение подумала, что обнаружила в подвале часовню, потому что здесь были скульптуры с религиозным подтекстом. Каменная скамья. Пара гранитных урн, выше меня. И стена с десятками ниш – некоторые из них были заняты резными каменными ящиками…
Саркофагами.
Это был не подвал, а подземный склеп!
– Не нравится мне это, совсем не нравится… – прошептала Бетани, обхватив себя руками в попытке прогнать страх.
– Все хорошо, – тихо подбодрила ее я. – Это семейный склеп. Смотри, на том саркофаге свежие цветы. Наверное, там покоится Агнес.
– Похоже на морг в больнице, – робко отозвалась она.
Совсем не похоже. Бетани просто была напугана. И ее страх был заразителен: я забеспокоилась, что она чувствует то, чего я, как живой человек, ощутить не могла. Сделав несколько глубоких вдохов, я напомнила себе, что для богатых вполне обычно иметь семейный склеп на своей земле. Просто мне никогда не доводилось видеть такой в самом доме.
Саркофаги стояли у левой стены, и, кроме скамьи, урн и цветов, больше там смотреть было не на что. Но само помещение было куда просторнее – это чувствовалось инстинктивно, словно входишь в пещеру. Кромешная тьма поглощала все вокруг, и лишь свет моей лампы прорезал мрак, поэтому, отважившись зайти глубже, я двигалась осторожно.
Когда я огляделась, пульс у меня участился.
Потолок был низким и опирался на десятки колонн, создавая впечатление, будто находишься внутри греческого храма.
Но было что-то еще. Что-то неправильное.
На некоторых колоннах были какие-то надписи, нацарапанные незнакомым алфавитом. Чем сильнее я углублялась в склеп, тем больше их встречалось. Они были грубо нанесены темной краской. Я приблизила лампу к одной из колонн, чтобы рассмотреть поближе.
– Это… кровь? – прошептала Бетани рядом.
Кровь? В груди возникла паника. Наверное, Бетани ошиблась… или нет? Я не была уверена, но эти непонятные надписи напоминали сложную математическую задачу, где вместо цифр использовались буквы. Я проследила взглядом за странными символами, ползущими вверх по колоннам, где они переходили на низкий потолок и образовывали большой узор – треугольник, вписанный в круг.
– Что это все такое? – прошептала Бетани.
Я подняла лампу повыше и сделала еще шаг, запрокинув голову.
По всему телу у меня растеклось неприятное ощущение, когда я уставилась на круг из незнакомых слов.
– Молли, мне страшно. Что-то здесь не так, – тихо сказала Бетани. – Что это?
– Не знаю! – прошептала я, чувствуя, что начинаю дрожать, глядя на таинственную фигуру на потолке.
Жуткое ощущение под кожей усилилось. Сам узор казался… живым. Сковывающим. Неестественным.
Недобрым.
Громкий металлический скрежет привлек мое внимание к дальнему углу склепа.
Я отчаянно замахала лампой. Золотой свет прыгал с колонны на колонну. Ничего не было видно! И опять меня захлестнула волна паники. А вдруг там дальше что-то еще?
Я никогда не боялась кладбищ и мест захоронений. А почему я должна была их бояться? Ни один призрак даже не пытался меня напугать – ни разу. Да и мертвых тел в морге под Бельвю я видела столько, что не сосчитать.
Однако моя мама, как и подобает настоящей ирландке, предупреждала остерегаться того, чего не понимаешь. А я не понимала ничего из этого.
Волоски на руках у меня встали дыбом. В голову лезли безумные мысли.
– Что-то не так. Уходи, Молли! – донесся до меня шепот Бетани, и ее призрачный силуэт растворился в воздухе.
Проклятье! Я же только вернула ее. А без Бетани подвал вдруг показался еще более зловещим. Страх проник в самое сердце.
– Если здесь кто-нибудь есть, – выкрикнула я срывающимся голосом, – отзовитесь сейчас же… или исчезните отсюда!
Похожие книги на "Принц Скорби", Беннетт Дженн
Беннетт Дженн читать все книги автора по порядку
Беннетт Дженн - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки mir-knigi.info.