Смотрю на террасу, на которой появляется Хасан Казимович. Он даже футболку переодел, и это вызывает во мне улыбку.
Вскочив со скамейки, тороплюсь к свекру. И нам тут же выносят наш ужин. Мы принимаемся за еду. Я прошу его рассказать, как строился этот дом, и весь ужин мы проводим в обсуждении этой темы.
А после ужина тарелки нам заменяют чашками с чаем, блюдцами с пирожными и доской для нардов. Хасан Казимович раскрывает доску. Я отодвигаю чашки с чаем.
– Смотри, – говорит мой свекор. – Это доска для игры в короткие нарды. Это шашечки. Треугольники – это пункты. Посередине, – он показывает на переборку между двумя частями поля, – это бар. Твоя задача…
Правила вроде просты, но, конечно, надо потренироваться, чтобы запомнить, что мы и делаем. Едва не забываем выпить свой чай, пока он окончательно не остыл. Потом продолжаем игру.
– А ты знала, что игра в нарды настолько древняя, – говорит мой свекор, – что никто не знает, какой народ и правда их изобрел? Аналог этой игры был даже обнаружен в гробнице самого Тутанхамона. А самую древнюю доску нашли на территории Ирана.
– Впрочем, как и все игры, – киваю. – Обычно невозможно установить ее истинное происхождение.
– Считается, что люди играют в нарды уже более пяти тысяч лет, – раздается от входа в дом, и я поворачиваю голову, чтобы столкнуться взглядом с Идрисом. Он подмигивает мне и идет к нам, а я чувствую, как вспыхивает лицо, стоит мне вспомнить о том, что произошло ночью. Муж садится напротив меня и смотрит на отца. – Я рад, что ты на террасе. Физиотерапевт был?
– Был, – кивает его отец. – Но мы сейчас говорим не о моем здоровье, а о нардах. Твоя жена не умела в них играть. Но я научу ее так, что она станет тебе достойным соперником.
– Хорошо, если только в нардах. Во всем остальном Мелания должна быть покорной женой, разве не так?
Глава 11
Идрис
По дороге домой набираю своего помощника, Батыра.
– Пахомов не связывался с тобой?
– Нет, Идрис. Кажется, этого идиота устраивает, что он получил завод взамен на дочь.
– Шакал, – цежу. – Ладно. Завтра как договаривались.
Кладу трубку и набираю Кариму.
– Идрис, я ждала твой звонок, – отвечает на втором гудке. – Когда мне ждать тебя?
– Пока не знаю. Скоро. У тебя все нормально?
– Да. Только очень соскучилась.
Игнорирую ее слова. Она знает, что меня они не тронут, но все равно каждый раз произносит это. Пока меня это не раздражает, пусть тешит себя мыслью, что ее признания каким-то образом могут изменить ситуацию.
Попрощавшись, кладу трубку и смотрю на пролетающий мимо пейзаж. Вздыхаю, потому что понимаю, что пару дней отец опять не выйдет из комнаты. Так происходит каждый раз после физиотерапевта. Отец злится, что не может встать на ноги сразу после процедур, поэтому вообще перестает вставать с кровати. Надо будет настроиться на разговор с ним, через пару дней зайти, снова уговорить, чтобы он встал.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
