— Я слушаю тебя, Тэд, не молчи.
Сантана бежала по набережной. Она старалась держаться подальше от освещенной террасы ресторана. Издалека она уже увидела пару, сидящую возле самого парапета — это были СиСи и София. Сантана боялась, что ее могут увидеть.
"Какого черта, — думала она, — им понадобилось так поздно устраивать вечеринку? Где Кейт?"
Тут она заметила невдалеке одиноко стоящую фигуру Кейта. Сантана приостановилась.
"Если я буду так бежать, еще чего доброго услышат стук моих каблуков".
Но Кейт уже заметил женщину. Он вышел на освещенное место и махнул ей рукой.
— Кейт, — Сантана тяжело дышала, когда подбежала к нему.
— Тут был Мейсон, — прошептал Кейт, — он тебя не видел?
— По–моему, нет, — задумалась Сантана, — я его не встречала.
— Там СиСи и София.
— Этим, по–моему, сейчас решительно нет дела ни до кого в мире.
— Да, но что делает тут Мейсон? Какого черта ему нужно? Он проходил поблизости, а потом исчез. Может, он зашел поздравить отца? — предположил Кейт.
— Не знаю, — изумилась Сантана, — на него это не очень похоже, разве что он решил испортить им вечеринку. Может быть, пойдем в другое место?
— Как хочешь, — широко улыбнулся Кейт, — я готов на все твои предложения.
— Мне и здесь хорошо, — Сантана прижалась к его груди.
Кейт облокотился на толстый ствол старого дерева.
— Какая приятная мелодия! — прислушалась Сантана, — это, наверное, что‑то очень старое.
Кейт недовольно поморщился.
— А мне такие песни не нравятся.
— Ну почему же? Она такая трогательная, немного грустная… — Сантана принялась вполголоса подпевать, вторя мелодии, которая играла на свадьбе СиСи и Софии.
— А вот когда поешь ты, она мне начинает нравиться, — Кейт сжал Сантане руку.
— Тогда я буду петь очень долго.
Она прикрыла глаза и стала покачиваться в такт медленной музыки.
— Я так счастлив, что ты пришла! — наконец- то не удержался и нарушил молчание Кейт.
— Я тоже счастлива, но все‑таки, наверное, зря это сделала.
— Не говори так, Сантана, — воскликнул Кейт и прижал женщину к себе.
— Я не понимаю, что делаю, — сказала Сантана.
— Перестань.
— Да, но, по–моему, это несправедливо… Если бы все было в порядке, я не чувствовала бы себя виноватой.
— Сантана, нельзя так говорить, не думай — ты права. Ты имеешь право так поступать.
— Но почему я чувствую себя виноватой?
— Ты, Сантана, очень красивая, очень страстная женщина и поэтому я люблю тебя.
Сантана хотела что‑то ответить, но Кейт в этот момент поцеловал ее в губы. Их поцелуй был долгим и страстным. Наконец, Сантана вырвалась и забежала за дерево. Она кокетливо выглянула из‑за него и поманила к себе Кейта.
— Иди сюда! Там нас могут увидеть.
— Если бы кто‑то следил за нами, — возразил Кейт, — нас бы давно уже с тобой засекли.
— Ну и что, до этого было все хорошо, а сейчас, Кейт, иди ко мне.
Кейт огляделся и вступил в темноту.
— Сантана, ты видела Круза? Ты встретила его в "Ориент–Экспресс"?
— Да, но я не хотела бы сейчас об этом говорить.
— Да, я понимаю, тебе тяжело. Так почему вы тогда не остались ужинать?
— Я сама не знаю, не помню. Кейт, по–моему, мы поругались, во всяком случае, он остался один. Я чувствую, Кейт, что сама во всем виновата. Со мной происходят такие странные вещи… Временами охватывает странный жар, непонятный, я не могу сообразить, когда и откуда он приходит. Словно волна, которую нельзя остановить.
— Сантана, ты снова начинаешь думать о плохом. Я могу тебе объяснить, что с тобой происходит.
— Не думаю, сомневаюсь в этом, — шепотом сказала женщина.
— Ты перестаешь видеть Круза и влюбляешься в меня.
Сантана потупила взор.
— Конечно, ты можешь мне не верить…
— Не знаю, не знаю… — несколько раз повторила Сантана. — Во всяком случае, Кейт, обними меня и мне станет спокойнее.
— Я мечтал об этом весь день, — прошептал на ухо Сантане Кейт, та почувствовала его горячее возбужденное дыхание и еще теснее прижалась к нему.
— Мейсон! — воскликнул Кейт.
Сантана тут же отпрянула от него и спряталась за дерево.
— Видишь? Вон пошел Мейсон. Нам нужно спрятаться, нас могут заметить.
— А может… — Сантана остановилась, — хватит нам прятаться? Давай покажемся всем. Пусть говорят что хотят, а мы все равно будем вместе.
Сантана уже хотела выйти на набережную, но Кейт остановил ее.
— Послушай, мужчина с таким положением в обществе как я, пока ты замужем, должен прятаться сам и прятать тебя. Ты согласна?
Сантана кивнула. Но Кейту показалось, что кивнула она не слишком убежденно и он уточнил:
— Тогда я потеряю все. Ты поняла меня?
Улыбка исчезла с лица женщины. Она пристально смотрела на Кейта.
— Шаги, Кейт, ты слышишь шаги? — прошептала Сантана.
Кейт прислушался.
— Да.
Он тут же рванулся в темноту, увлекая за собой Сантану.
Лишь только они исчезли, на террасе показалась Иден. Она подошла к черте, отделявшей освещенное пространство от темноты, и остановилась в нерешительности, словно боясь потерять эту иллюзорную границу, которую можно увидеть только ночью. Она посмотрела в темноту — туда, где исчезли Кейт и Сантана. Те притаились под старым деревом.
— Как ты думаешь, Кейт, она видела нас? — прошептала Сантана.
— Не знаю, — пожал плечами мужчина.
— А что бы она делала, если бы узнала нас? — спросила Сантана. — По–моему, она успела нас заметить. Мне это не нравится. Подумай, какого черта ее вдруг принесло ночью на побережье в закрытый бар? Может у нее тоже назначена встреча? — предположила Сантана.
— Она бы не пряталась, — возразил Кейт.
— Тогда я и не знаю, что подумать. По–моему, все начинает складываться как нельзя хуже.
— Не стоит переживать, — утешил женщину Кейт, — пока еще ничего плохого не произошло.
Иден стояла, всматриваясь в темноту — туда, откуда к ней приходил шум волн, шелест листьев и вроде бы звучал шепот — один мужской, другой женский. Из‑за бара раздался сигнал машины.
Иден встрепенулась: она еще раз обвела взглядом террасу, но ничего подозрительного не обнаружила. Легко и бесшумно ступая, она двинулась к выходу. Возле машины ее поджидал официант.
— Ты, наверное, уже меня заждался, Том? Парень кивнул.
— Ну что, сделала все свои дела? Ты, наверное, с кем‑нибудь встречалась? У тебя случайно не свидание?
— Свидание? Здесь? — рассмеялась Иден, — я приезжала полюбоваться видом на ночной океан.
А почему тогда не взяла меня с собой?
— Я хотела побыть одна. Ты не в обиде?
— Ну что, поедем куда собирались?
— Конечно, — кивнула Иден.
Она села в машину, официант завел мотор и автомобиль умчался по ночному шоссе. Сантана и Кейт проводили его взглядами.
— Наверное, она знала, где мы должны встретиться, — пожала плечами Сантана.
— Скорее всего, да, но поручиться я не возьмусь. Откуда она могла узнать? Ведь о месте встречи знали только я и ты, — Кейт задумался. — В "Ориент–Экспресс" мы говорили с тобой достаточно сдержанно и никто не должен был нас услышать.
— Конечно, мы всегда ведем себя осторожно.
— Но кто‑то же сказал Иден о месте встречи? По–моему, она следила за нами.
Сантана и Кейт помолчали, думая каждый о своем.
— Наверное, она хочет выследить нас и рассказать Крузу, — наконец предположила Сантана.
— Не знаю, большого смысла ей в этом нет.
— Кейт, почему мы думаем о других? Ведь мы так редко бываем с тобой вместе. Надо забыть обо всем в мире и помнить мне о тебе, а тебе обо мне.
— Это трудно сделать, Сантана. Когда мы остаемся с тобой вдвоем, то приходится думать слишком о многом.
— Это все Иден, — зло сказала Сантана. — Ну зачем ей понадобилось портить такой чудесный вечер? Ведь если бы не она… — Сантана не договорила, Кейт вновь обнял ее и прижал к себе.
— Если не хочешь думать, то и не думай, не нужно ни о чем говорить.
