— Почему, по-твоему, я поселился в Кальдариме? — продолжал он. — У Багрового Царства несметные богатства! Сколько бы я ни собирал, от них не убудет.
— Несметные разве что в прошлом, сейчас ситуация другая.
— «Сейчас» и у меня уже нормальная гора есть. Подумаешь, что из будущего.
— Настоящего.
— Какая разница?
— В целом, никакой. Так что ты притащил с «охоты», мешок золота?
— Кое-что получше. Обчистил тайник великого визиря! Даже разобрать его толком не успел, но чего там только не было!
— Какого визиря? — на автомате спросил я, размышляя о переменчивой природе горы сокровищ.
— Ну этого, лысого, который с уасом везде таскается, будто он сам цитаделью и правит. Он уже трёх царей-чародеев пережил, доживает четвёртого.
В моей голове что-то щёлкнуло, вставая на место — и все посторонние мысли словно смыло ледяной волной. Я неверяще уставился на юного дракона, пока тот вопросительно смотрел на меня в ответ. Может, у местных визирей была такая мода. Может, они все попадали под такое описание.
Но лучше было спросить напрямую.
— А звали его, случаем, не Альхирет?
— Да, это одно из его имён. У царей их так и вовсе штук сорок, тронные там, золотые и всякие прочие, но и у визирей по десять-пятнадцать найдётся…
Приехали. Что выяснится дальше, что Багровым Царством правил сам Шар’Гот? Нет, тогда бы там возникли не со временем проблемы, а совсем другого рода.
— В каком году ты обчистил тайник?
— «Годы» — это для людей, а не драконов, — надменно фыркнул Бродор. — Мы пишем историю, а не она пишется для нас.
— Господи. Ладно, зайдём с другой стороны. Про вечные замки слышал?
— А кто про них не слышал?
— Что можешь сказать о Заре и Рассвете?
Он задумался на секунду, затем снова фыркнул — драконий аналог пожимания плечами.
— Кончились, с тысячу лет назад. А что?
— Пока что больше ничего.
Теперь у меня имелись временные рамки и какой-никакой контекст. Итак, две тысячи лет назад молодой чёрный дракон по имени Бродор, ещё даже не получивший своего сурового прозвища, стащил какое-то количество ценностей у самого Альхирета. Который в тот давний период ходил в великих визирях Багрового Царства Дешрет. Конкретно так ходил, пережил трёх с половиной фараонов… то есть, царей-чародеев.
Неизвестно, был ли тогда Альхирет человеком или уже принадлежал к Знающим — срок жизни скорее намекает на второе. Неизвестно, оказался ли он причастен к катастрофе, постигшей Багровое Царство спустя тысячу лет — затея вполне в его стиле, но доказательств нет. Зато что совершенно точно известно — в его тайнике могли храниться артефакты огромной мощи, способные доставить целую тонну проблем — вроде подаренного мне золотого шара.
Идём дальше. Катастрофа в великой цитадели, что недалеко от города Дешрет-Хедж, случилась тысячу лет назад — для ориентира, в Полуночи тогда правил Бертрам. У нас нет данных, когда именно искажённая магия времени хлынула в окрестности столицы Багрового Царства, добралась до пещер на окраине, затопила их и поймала взрослого Бродора в ловушку. Вероятнее всего — в рамках той же катастрофы, и вроде как случайно. Но если вспомнить ключевую хрономалию Полуночи — башню Вечности — то та сформировалась на вполне конкретной основе. Библиотечная башня, созданная как хранилище для могучих чар, притянула силу бесконечного источника, пропитанную аурой времени.
И тут мы возвращаемся к Бродору-младшему и его добыче из тайника. Теперь я не просто подозревал, а готов был поклясться, что какой-то украденный предмет послужил магнитом для вышедшей из-под контроля силы. Притянул. Впитал. Превратил пещеру дракона и часть окрестностей в кокон вневременья, куда можно было проникнуть снаружи, а выбраться — нет. Хорошие новости состояли в том, что если мы уничтожим эту дрянь, то почти наверняка уничтожим и сам кокон.
Хитрая вышла западня — поскольку для магических детекторов оригинальный Бродор как будто всё ещё дрыхнет в своём логове. Что по версии поисковой магии Эргалис, что по мнению амулета Зун’Кай.
— Как у тебя по дыханию огнём? — спросил я, ожидая услышать очередной горделивый ответ.
Вместо этого мой собеседник отчего-то слегка замялся.
— Нормально, — сказал он после паузы. — Без ограничений.
— Сможешь расплавить один артефакт?
— Смогу… наверное. Зависит от артефакта.
— Ты же взрослый дракон, так? — с подозрением сощурился я.
— Взрослый, — подтвердил Бродор уже без энтузиазма. — Но молодой и цветом не вышел. Это красные с юных лет могут драгестол плавить, остальным надо тренироваться до пяти веков! Зато закрой глаза и дай мне минуту — в жизни не найдёшь, где я спрятался.
— Нет уж, в прятки поиграем как-нибудь в другой раз.
Чтож, вот и ответ, для чего нам позарез нужен Бродор-старик, пламя которого не уступало красным собратьям. Жаль только, что договориться с ним явно не выйдет — с возрастом теряли разум не только люди, да слуги вечных замков. Соответственно, у нас имелась не просто задача, а задача с двумя звёздочками — отыскать неизвестный артефакт Альхирета из древнего тайника и подставить его под извержение вражеского огня. Проще пареной репы.
Для поисков имелась пара вариантов — начиная с моего фирменного амулета. Жаль только, что в аномальной атмосфере тот работал паршиво, да и в целом, в условиях боя в закрытом пространстве с ним особо не свериться. Тогда второй вариант…
— Я слышал, у чёрных драконов фотографическая память.
— Фо… какая?
— Абсолютная. Ты опознаешь содержимое тайника, которое притащил в своё логово?
— Часть точно… — начал юный дракон, но затем оборвал сам себя. — Да, смогу. Но старик сразу услышит, когда я в золоте копаться буду.
— Старика я беру на себя. Если повезёт, выберемся из этой дыры… то есть, из этого замечательного, но слегка проклятого места, ещё до обеда.
— И отправимся к Эргалис?
— Как и договаривались.
Сегодня Бродор, Гроза Обречённых, открыл для себя много новых слов, фразеологизмов и устойчивых выражений. Не знаю, на каком языке мы общались на самом деле, поскольку я уже давно свыкся со встроенным переводом в моей голове любого устного языка, известного Полуночи. Так что я просто перебирал оскорбления на родном русском и надеялся, что смысл достигнет адресата. «Земляной червяк» из Маугли отлично пошёл для затравки, за ним прилетели матерные частушки с Бродором в главной роли, а добивал я переделанными на скорую руку похабными анекдотами. Что частушки, что анекдоты намекали на старость и немощь, исключая Бродора-младшего из радиуса поражения. На всякий случай.
На середине невообразимо бородатого анекдота про Змея Горыныча, которому досталось от Ильи Муромца, на меня упал потолок — вернее, громадный дракон, невесть как на этом потолке державшийся. Бродор-старик был в ярости, но огнём пользоваться не спешил — полагаю, из-за того, что чуть не захлебнулся им во время нашей последней стычки. Потенциально, это могло обернуться проблемой. Так или иначе, в ответ мне пришлось срочно заткнуться и отскочить в сторону, чтобы не превратиться в лепёшку на каменном полу.
Последовала молниеносная атака когтистыми передними лапами и зубами — пасть, способная заглотить человека в один присест, щёлкнула буквально у моего носа. Бродор больше не опасался ни чар, ни оружия, стремясь закончить битву как можно скорее, а вместе с ней оборвать непрерывный поток оскорблений. Древний, могучий и почти неуязвимый дракон, чей разум на глазах впадал в маразм, попросту не мог выслушивать дальнейшие пародии в моём исполнении. Оно и к лучшему — у меня как раз заканчивалась фантазия.
— Дохлятина, — удовлетворённо констатировал я, отправляя в драконий нос булыжник размером с собственную голову. — Вонючая тупая развалина. Дряхлый слизняк. Тормоз.
Этот удар лапой был в два раза быстрее предыдущих, но и я оставался наготове. Могущество Авалона подключилось заранее, позволяя крохотному по сравнению с драконьей тушей человеческому телу составить достойную ей конкуренцию. Лапа не смогла опуститься до самого пола и почти сразу оказалась отброшена в сторону, заставляя дракона слегка отступить. Второй и третий булыжники познакомились с чешуйчатой башкой куда раньше, чем в ход пошла другая лапа или острейшие зубы. Урона от камней всё ещё ноль, зато они идеально иллюстрируют старческую немощь и необходимость уйти на покой.
