- Они ждут меня в условленном месте.
Моряк наклонился вперед, и кресло под ним скрипнуло.
- Чтобы помочь вам, мне нужны имена, Эрвин.
- Имена знает Орловский.
- Будем ждать, пока он ответит?
Значит, моряк все-таки связался с ним, понял Эрвин. Хорошо, будут тебе имена.
- Пауль Мартин, ведущий сотрудник лаборатории Гейзенберга, участник атомного проекта, его девушка, Рива и контрабандист. Ему принадлежит судно, на котором они добрались из Гамбурга в Лиссабон.
Моряк, пристально глядя на Эрвина, вытащил из кармана пачку сигарет, зажигалку, и закурил.
- Володя, сними.
Тот, щелкнув замком, освободил руки Эрвина.
- Садитесь, - моряк указал на соседнее кресло.
- Где Джулия? – спросил разведчик.
Моряк усмехнулся.
- Я боялся, что вы зададите этот вопрос первым. Значит, романтические отношения вас не связывают.
- Только деловые, - подтвердил Эрвин.
- Ее отпустят, когда я решу, что это безопасно. Я не доверяю журналистам, тем более американским. Для них главное – прокукарекать сенсацию, а после этого хоть потоп.
Джулия меня убьет, мелькнула у Эрвина мысль. Веселая у нее поездка получилась!
- Так все же, где она?
Глаза моряка вспыхнули.
- В надежном и безопасном месте. И больше не давите на меня, ясно?
Эрвин кивнул.
- Теперь скажите, что случилось с вашим основным планом.
Эрвин вкратце рассказал о предательстве Майкла Дугласа и как ему удалось это выяснить. Моряк слушал внимательно, время от времени бросая на разведчика острые взгляды.
Выслушав Эрвина, моряк некоторое время обдумывал услышанное, а затем сказал:
- Вот что я могу вам предложить…- и за пару мину изложил план действий. Краткость и четкость изложения произвели впечатление на Эрвина.
- Согласны? – спросил моряк.
Эрвин усмехнулся.
- А у меня есть выбор?
- Выбор есть всегда, - серьезно ответил моряк. – И возьмите пистолет. Боюсь, он вам пригодится.
«Альферац» штандартенфюрер Отто Глобоник посетил лично.
Брошенное экипажем судно обнаружили в двадцати километрах от Лиссабона с разведывательного самолета, который Гейдрих выбил для операции по поимке беглецов через Геринга. Через час на судно высадилась штурмовая команда, не обнаружившая никого на рыбацком боте. Судовые документы, включая вахтенный журнал, тоже отсутствовали, как и обе шлюпки.
- Думаю, мы нашли его, герр штандартенфюрер, - отрапортовал по радио капитан Гюнтер, командир группы.
Глобоник потребовал объяснений.
Вроде все очевидно – судно из списка подозрительных, обнаружено возле Лиссабона, без экипажа и шлюпок. Выводы напрашиваются.
Глобоник поинтересовался, есть ли следы беглецов. Гюнтер ответил, что нет.
- Ищите, – приказал Глобоник, - и запомните, капитан: после недельного пребывания людей всегда остаются следы. Исключений не бывает.
И к моменту прибытия Глобоника на «Альферац» эти следы нашли. Газета «Гамбург сегодня» недельной давности, пачка из-под контрабандных сигарет, и, самое главное, на мостике – записанная карандашом над передатчиком частота для связи.
- Частота слишком высокая, на море она не используется, потому что дальность передачи совсем небольшая, - сказал Гюнтер.
- С кем они могли связываться? – спросил Глобоник.
Капитан пожал плечами.
- С тем, кто в пределах прямой видимости. Километров пять-десять, вряд ли больше.
Глобоник навел бинокль на берег, находящийся километрах в трех от корабля. Типичный пейзаж – скалистые склоны, обрывающиеся прямо в океан, небольшие пляжи с тропинками, быстро теряющимися среди низких сосен с извилистыми стволами, редкие, в два-три дома, поселения. А вон оттуда, с седловины между вершинами, наверняка виден Лиссабон.
Беглецы могут быть где угодно.
- Начинайте поиск, - распорядился Глобоник.
Когда Пауль проснулся, солнце уже стояло высоко. Через открытое окно доносились голоса Рика и хозяина дома. Приведя себя в порядок, Пауль вышел во двор. Рик и хозяин завтракали на веранде. Место было живописное – Лиссабон лежал как на ладони, во всей красе.
- А вот и наш герой! – поприветствовал его Рик. – Присоединяйся! У Мигеля лучший козий сыр на всем побережье. Тает во рту. – И Рик сказал что-то хозяину по-испански. Тот хмыкнул в бороду, но было видно, что он польщен. Возле его ног лежал португальский мастиф – в таком месте без сторожевой собаки никак.
Козий сыр с пшеничной лепешкой был и впрямь хорош – Рик не преувеличил, он буквально таял во рту. Еду запивали холодной водой из колодца.
- Надолго мы тут? – спросил Пауль.
Рик посерьезнел.
- Эрвин должен забрать нас отсюда. Мы переедем в город, там получим документы – и на корабль!
Пауль приободрился – звучало так, как будто цель сложного и опасного путешествия уже близка. Поблагодарив за еду, он направился в дом – посмотреть, проснулась ли Рива. В этот момент мастиф, лежавший у ног хозяина, привстал и негромко зарычал, глядя в сторону леса, поднимавшегося от берега океана до седловины.
- Фадо, что там? – спросил Мигель. Пес повел ухом в сторону хозяина и негромко гавкнул.
- Ты кого-то ждешь? – спросил Рик.
Мигель помотал головой.
Рик поднялся.
- Давай-ка вернемся в дом.
Мастиф залаял во весь голос и рванул к тропинке, ведущей в лес. Оттуда вышли двое вооруженных мужчин в форме и с рюкзаками за спиной.
- Уберите собаку! – приказал один из них по-испански с немецким акцентом и навел автомат на пса.
- Фадо, назад! – закричал Мигель. Пес, на его счастье, послушался и вернулся к хозяину.
Оба немца двинулись к дому, держа автоматы наизготовку. Один из них взял на прицел выход из дома, а другой подошел к Рику и Мигелю.
- Кто такие?
- Я живу здесь, - ответил Мигель и показал на Рика, - а это мой друг, приехал погостить.
Немец улыбнулся, но его глаза оставались холодными.
- Погостить в эту дыру? Когда рядом Лиссабон?
Он навел на них автомат.
- Альфред, - крикнул он, - иди-ка сюда!
Когда тот подошел, он велел ему надеть на Рика и Мигеля наручники. Неужели все, мелькнула у Рика мысль, надо же, как глупо…
- В доме кто-то есть? – спросил немец у Рика.
Рик и Мигель молчали.
- Так и думал, - сказал немец. – Альфред, проследи-ка за ними, а я проверю дом.
«Пожалуйста, только без глупостей!» - мысленно взмолился Рик. То ли его мольбы возымели действие, то ли Пауль сам сообразил, что сопротивление не имеет смысла, но через пару минут немец вывел из дома Риву и Пауля. В глазах немцев сияло торжество.
- Это тоже твои друзья? – насмешливо спросил немец у Мигеля. Тот промолчал. Затем немец велел всем стать к стене избушки.
- Вас четверо, нас двое, - сказал он, - увы, наручников на всех не хватило. Поэтому, если кто-то дернется, сразу получит пулю. Второго предупреждения не будет.
Пауль с застывшим лицом смотрел прямо перед собой – он все еще не мог поверить, что все закончилось именно так.
- Альфред, сообщи, что мы их нашли.
- Слушаюсь, герр лейтенант!
Альфред достал из рюкзака небольшую радиостанцию и начал ее настраивать. Послышались эфирные шумы. Лейтенант держал пленников под прицелом, сам находясь метрах в пятнадцати из них. Рик подумал – если они бросятся на лейтенанта все вместе, то у них есть небольшой шанс, хоть кто-то уцелеет… Он скосил взгляд на Пауля.
- Эй, ты, толстый! – тут же рявкнул лейтенант. – Смотреть прямо, перед собой. Или ты хочешь…
Договорить он не успел, потому что прозвучало два выстрела. Лейтенант начал разворачиваться, но ноги его подкосились, и он грохнулся на бок. Стреляли со стороны, противоположной той, откуда пришли немцы. Альфред бросился на землю и начал беспорядочно палить короткими очередями в ту сторону, откуда стреляли в лейтенанта. Ответного огня не было. В тот же момент Рик, Мигель и Пауль, не сговариваясь бросились к лежащему Альфреду. Тот, оглохший от автоматной стрельбы, не слышал их, а когда осознал опасность, было уже поздно – Рик бросился на него всей своей массой, а Мигель отбросил автомат. Немец отчаянно закричал, поняв, что проиграл. Пауль, свободный от наручников, схватил автомат и навел его на немца.
