- Как часто вы вообще доверяете людям?
Опять из меня лезет что-то неуместное. Но… глупо же всё время пытаться натянуть чужую шкуру - и я просто жду ответа, пока зелёные глаза искрят.
- Почти никогда, - выдаёт Игнасио, уже когда повозка останавливается.
Вот ни капли не удивлена.
Я почти сразу спрыгиваю на красную землю. Сама стаскиваю саквояж и мысленно встряхиваюсь.
День начался хорошо - нельзя позволить какому-то плантатору его испортить.
- Я докажу вам, что могу лечить, - бросаю с улыбкой, - Что во мне есть нечто большее, чем вы видите.
Ладно, и как же нам всё сделать?
Афонсу с подчёркнуто-важным видом оглядывается по сторонам - но, по-моему, как и я, не понимает, куда попал.
- Показывайте, что вы будете творить, Афонсу, - мрачно подначивает его Игнасио.
Чувствую, сегодня все проблемы с доверием всё-таки достанутся мне.
- Нам нужно место. И пусть всех рабочих приводят группами по несколько человек, - явно импровизирует мой ментор.
Место выделяют на небольшом клочке, который сохранили от вырубки, в тени. Рядом с парой бочек воды и гамаком, подвешенном для Жулиану.
Вокруг - моря кофейных деревьев. Они высажены рядами, с пугающей симметрией, и тянулись всю дорогу, пока мы сюда ехали. На многих блестят покрасневшие спелые ягоды.
Сначала к нам идут надсмотрщики.
Узнаю двух мужчин, что ловили меня в самый первый день! Оба скалятся, глядят с недоумением.
- Какими судьбами, девица?
- Открой рот. - Афонсу начинает осмотр. - Покажи зубы. Так, хорошо, повернись, закатай рукава… Жила сухая и звонкая, мышцы в порядке! Чувствуешь, что здоров?
- Да что мне сделается, доктор?
Первого он отпускает раньше, чем я успеваю достать местный “стетоскоп”!
- Вы не могли бы ещё раз показать дёсны? - пытаюсь вежливо вставить при осмотре второго. - Вот так, - изображаю.
- Вы что, взяли девицу в личную прислугу, сеньор доктор?
- Или привезли, чтобы глаза порадовать, дон Игнасио?
- Лаурита - моя ассистентка, - кашляет Афонсу.
- Ассистентка в таких случаях записывает важную информацию, - мрачно отмечает Игнасио за спиной.
Да успокойтесь вы уже все!
Увы. Меня либо осыпают “умными” шутками, либо игнорируют. Всех четверых молодцев Афонсо осматривает как товар и отсылает. Последним подходит Жулиану, мерзко скалясь.
- Вы бы кого-нибудь потолковее нашли, доктор. Или прикажите ей станцевать нам.
Спокойно, Лаура!
Ты… не ради этих молодцев всё затеяла. Они по крайней мере выглядят здоровыми. Ни цинги, ни желтухи, дышали вроде тоже хорошо… Хотя при таком осмотре разве оценишь? Но в любом случае, сейчас внимание нужно уделить рабам, как наименее защищённым.
К нам приводят первую группу… И что-то их настрой мне тоже не нравится. Люди испуганно шепчутся, на меня сыпятся не самые добрые взгляды.
- А ну встали ровно! - прикрикивает Жулиану.
Вспоминаю слова Диты и девчонок, что из-за “моего” побега тут многим могло достаться! Первая женщина, лет сорока, идёт к нам неохотно.
- Попробуй ты, Лаура, - щедро уступает её мне врач.
Ладно, наконец-то!
- Пожалуйста, пройди взад-вперёд. Спину прямо. Так, теперь сдави мою ладонь. Разведи пальцы в стороны, коснись большим мизинца, - прогоняю её через стандартную современную процедуру. - Присядь, встань без помощи рук…
- Ты решила, что пусть лучше она станцует, девка? - хохочет Жулиану.
- Открой рот, - старательно игнорирую его! - Посмотри вверх. Теперь вбок, за моим пальцем…
Все смотрят на мой несчастный палец! И надсмотрщики, что продолжают потешаться в поле, и лекарь… Разве что взгляд Игнасио для разнообразия жжёт скулу.
- Сними рубашку и…
- Да ты с ума сошла! - не выдерживает женщина.
- Что это за чушь? - морщится Жулиану. - Сеньор Игнасио, вы же не будете всех здесь раздевать, особенно девиц?
Да как я должна выявлять проблемы без осмотра тела?
Но рабы тоже возмущаются!
- Хорошо, приподними немного рубаху над животом. Надуй его, - велю рабыне, вздыхая. - Подними руки, покашляй…
Попробуем хоть так.
- Жалобы есть?
- Жалобы? - женщина смотрит затравленно.
- Что-нибудь болит? Чешется?
- Нет…
- Достаточно, дитя, - Афонсу покровительственно кладёт руку мне на плечо. - Следующий!
- Десять минут, - Игнасио достаёт карманные часы. - Так вы до вечера всех не успеете прогнать.
- А нужно всех сегодня? - разворачиваюсь к нему.
В отличие от придурков-надсмотрщиков, он хотя бы не потешается. Но от того не сильно легче. Застыл мрачным пятном у дерева, взгляд сверлит во мне уже третью дыру.
- Я хочу всех увидеть. Да.
- Сеньор Игнасио, нам из-за странной девицы терять целый день? - опять возмущается Жулиану. - Просто…
- Просто займись делом. Проследи, как грузят кофе.
Ну хоть за это спасибо!
Время… думаю, можно управиться быстрее, если перестанут мешать. Прошу у Афонсу дать мне осмотреть и следующего раба.
А потом плюю на всё, хватаю потрёпаную книгу для записей, карандаш - и начинаю делать пометки для себя на родном языке. Сокращая всё до букв, чтобы никто не понял, что там. На всякий случай!
- Имя, - требую у подошедшего мужчины. Заодно хоть познакомлюсь со всеми! - Что с руками?
По злому взгляду понимаю, что вопрос… недалёкий.
Царапины от сбора зёрен? Изучаю рабов в поле, за его спиной. Кажется, они просто сгребают всё с куста голыми ладонями - что, конечно, ужасная затея.
Фиксирую себе.
Стараюсь ускорить процедуру осмотра, не отбиваясь от современного протокола. Хуже всего, что ни у кого не дают посмотреть грудь, рёбра и подмышки. Пытаюсь провести хоть какую-то диагностику, слушая людей через местный стетоскоп - обычную медную трубу.
И всё же, выходит быстрее.
- Следующий.
Афонсу падает на раскладной стул. Быстро встраивается в мой ритм - позволяя мне пыхтеть и разводить деятельность, иногда повторяя мои вопросы и вворачивая “дельные” замечания.
Если честно, я благодарна ему. Всё постепенно становится на поток.
Большинство людей здесь считают здоровыми. По моим меркам они не очень здоровы. У многих слабые дёсны, бледные слизистые - симптомы недостатка витамина С и железа. Руки огрубевшие или поцарапанные. Есть перекошенные плечи и кифоз.
Несколько случаев требуют дополнительного внимания.
У мужчины воспалилась глубокая заноза. Гной скопился прямо под ногтевой пластиной.
- Лаура, справишься с ланцетом? Сеньор Игнасио наверняка хочет посмотреть! - Афонсу и это дело умудряется мне сбагрить.
Кто не хочет, чтобы я вскрывала гнойник - так это пациент.
- Да вы что?! - мечется он.
- Я всё контролирую! - успокаивает его Афонсу.
Игнасио молча фиксирует его предплечье - что тоже заставляет бедолагу затихнуть. Его сеньорство внимательно смотрит, как я смачиваю старомодный инструмент в местной водке, как делаю надрез. Как перематываю палец чистой ветошью… Уверена, ничего при этом не понимает, но смотрит!
У женщины руки покрыты красными пятнами, зудят, похоже на грибок.
- Вам нужно…
- О, я расскажу позже, что ей нужно! - улыбается Афонсу. - Есть снадобье, которое безотказно поможет - приходи завтра ко мне.
И смотрит на меня предупреждающе…
Ладно!
Грибковый отит. Более выраженный случай цинги… Зову теперь всех на приёмы, чтобы не подорвать случайно авторитет “наставника”.
К концу потока сама устало падаю на стул.
Общая картина… ладно, может, и не так плоха, как я успела себе представить. Но всё же люди тяжело работают и страдают. И я теперь не смогу об этом не думать. А если думаю - значит, должна что-то сделать. А из очевидных инструментов у меня - только мрачный тип рядом!
Я вот тоже смотрю на него полдня и не могу понять, что у него в голове…
