Неужели этот внутренний диалог всё же отразился на ее лице? Чуткая Марина сказала:
– Ты бы не стала?.. Ты никогда не поступала против своей воли ради цели, которая в тот момент казалась невероятно важной, а потом оказалась совсем неважной?
– Нет, – ответила Ляля. Воспользовалась загадочным двойным отрицанием, и вышло то ли «нет, конечно не поступала против своей воли», то ли «нет, конечно поступала». – …Послушай, Мариша! Мы с тобой родственники, близкие. Я только сейчас – вот прямо минуту назад поняла, что мы родственники.
– Почему?.. Мы и до этого были родственники, – засмеялась Марина, и Ляля засмеялась в ответ.
– Ты не поверишь. Вдруг что-то во мне шевельнулось – а-а-а, со мной тоже такое было!.. Я когда-то сделала такой же выбор, как ты. Это ведь неважно, что на кону – смена в ресторане или что-то престижное, от официанта ты зависишь или от ректора университета. Я, как и ты, думала «мой путь, моя мечта» и выбрала… Мы с тобой сделали одинаковый выбор. Я об этом забыла.
– Как ты могла забыть?
– У тебя актёрская природа, ты хочешь сыграть все, что пережила, а у меня, – Ляля засмеялась, – у меня писательская природа: приписать свой опыт какому-нибудь персонажу. У меня в одной книжке героиня много лет мучается оттого, что когда-то давно, как бессмысленный кролик, подчинилась чужому решению. Думает, вот если бы голос сверху тогда сказал ей словами: «Что ты выбираешь – секс по принуждению и прекрасное будущее или у тебя вообще не будет будущего?» – она бы сделала верный выбор, вынула бы шпагу и выкрикнула: «Пусть весь мир идёт к черту, я выбираю честь!». – Ляля улыбнулась. – Но голос сверху никогда не говорит словами, поэтому выбор всегда такой вкрадчивый.
– Но ты не забыла. …Хочешь рассказать?
– Да мне кажется, я уже рассказала. Но говорить об этом – ни за что. Никогда, никому, даже с тобой, ни за какие коврижки. Я не могу. Ты очень смелая, что можешь говорить. Ну что, работаем дальше?..
Марина. Раз в неделю мама убирала большой дом на горе Кармель. Однажды мама взяла меня с собой: она плохо себя чувствовала, боялась идти по жаре в гору, и я пошла с ней. Этот дом принадлежал врачу, мы посмеялись, что, если ей станет плохо, врач окажет первую помощь.
Я удивилась тому, как в Израиле выглядит врач: не в кабинете, недоступный, в белом халате, лишённый возраста и пола, а привлекательный мужчина с волосами, собранными в хвост, в майке и сандалиях.
Мы вдвоём убрали дом. Мама проверила, хорошо ли я вымыла пол, заглянула в каждый угол, – работа должна быть выполнена безукоризненно.
Ляля. Что было дальше?
Марина. …Мне шестнадцать, ему тридцать пять. Мы живём вместе в его большом доме на горе Кармель. Я понимаю, что я в безопасности, теперь за мной стоит настоящий мужчина. А потом начались странные вещи. …У него было много замечательных качеств! Умный, образованный, любящий… но…
Ляля. А потом начались «но»… Ты даже если на кого-то очень сердишься, обязательно сначала объяснишь, какой это на самом деле прекрасный человек. Ты добрая. Природная доброта – такая редкость… как родий, тяжёлый металл, добывается из платиновой руды. Ты, платиновая моя, единственное от природы доброе существо, кого я знаю, кроме панды в Берлинском зоопарке.
Марина. …А потом начались странные вещи.
Встреча вторая. Мама тоже совершала плохие поступки
Марина. Когда я пошла к психологу, я узнала, что он нарцисс. Но ведь человек не виноват, что он нарцисс.
Ляля, с притворным ужасом. О-о, пожалуйста! Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста… давай без штампов! Любого мужчину можно назвать нарциссом. Любого человека можно назвать нарциссом. Особенно того, кто нам не нравится. Всем нашим качествам можно приписать нарциссизм. Возьмём нас с тобой. Вот, пожалуйста – нам обеим важно, как нас воспринимают другие, мы всегда заранее ожидаем хорошего к себе отношения, хотим, чтобы признали наши таланты и уникальность, – разве нет? И мы обе убеждены, что отдаём много любви. …Получается, ты нарцисс, я нарцисс, обе мы нарциссы… Но ведь человек не виноват, что он нарцисс. Не надо терминов – «нарцисс», «абьюз»… Ты просто расскажи.
Марина. …Он влюблён, я не влюблена, но польщена и очарована. Он врач. Говорит на четырёх языках. Знает всё – кино, музыку, литературу. Меня любят, окутывают заботой, я понимаю, что это мужчина моей жизни, заботливый, любящий, обеспеченный… идеальный!
Он содержит меня, даёт карманные деньги. Я выполняю свои обязанности: убираю дом, готовлю. Если еда не готова вовремя, он сердится. Секс для меня – приятная обязанность, я не испытываю оргазма, но это совсем не важно. Мне приятно, что он меня хочет: он мужчина, он меня учит и кормит, а я даю ему любовь. Наконец-то у меня есть опора в жизни, уверенность в будущем. Мне не нужно мечтать получить смену в ресторане. Я студентка, учусь в химическом техникуме.
Когда к нам впервые пришли его друзья, я волновалась как перед вступительным экзаменом.
– Я очень волнуюсь, – сказала я. – А вдруг я не понравлюсь твоим друзьям?.. Что, если они меня не примут?
– Всё будет отлично. Я же с тобой.
Дома мне часто снилось, как я прихожу куда-то (это никогда не было конкретным местом, просто куда-то), не могу поддержать разговор, не вписываюсь… Меня выгоняют. Мне говорят: «А ты уходи, ты не должна быть здесь».
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
